Absolute Witch'in sıkıcı olduğu yorumlarına kulak tıkayarak çevirmeye devam ediyorum. :D Ve bu bölümde Kaylus adında bir yakışıklı gözümüzü, gönlümüzü renklendiriyor. Hala asıl gelişmelerin çok uzağında ama yavaş yavaş minik cadımız Skyla'nın dünyası renklenmeye başlayacak.
Bu arada nasılsınız bakalım, görüşmeyeli uzun zaman oldu. Uzun depresyon dönemim boyunca çok fazla şeyden mahrum kaldım. (Açlık, susuzluk vs...) Ama sonunda bir kez daha döndüm. Yakında Magic Insulator'un ilk bölümü ile Skip Beat'in bir sonraki bölümünü vereceğiz. Çevirmeye devam etmekteyim. Zorlandığım "höh" dediğim cümlelerde yardımlarını esirgemeyen herkese çok mersi. Mesela bu bölümün başındaki uzun paragrafı çevirmeme yardım edem "Miss. Pretty Queen"e çok teşekkürler. Arigatou Kuin-chan ! ^_^ Sen olmasaydın bu ikilemden belki de asla kurtulamayacaktım.
Ayrıca ve ayrıca bana "Tatil gelip çattı, çeviri yap Meri !"diyen ve kendisi gönlünce gezen ve daha öncesinde temizlediğini söylediği Magic Insulator'e bile ellemediği gerçeği ortaya çıkan Agea'ya da buradan sevgilerimi yolluyorum. (Otur temizle o mangayı şimdi, tatil boyunca üzerimde baskı kurup gezmenin bir laneti bu ! Nıhahahaha !)
Çok yakında gelecek olan yeni mangamızdan da kısaca bahsetmek istiyorum. Baş rolde şirin mi şirin ama tam bir baş belası olan altın kalpli bir prens var. Doğduktan kısa süre sonra adı lazım değil birisi tarafından büyü yapamamak üzere lanetleniyor ama yüreciğinde hep bir büyü yapabilme arzusuyla koşuşturup duruyor. Tatlı mı tatlı prensimiz laneti yenip büyü yapabilecek mi ! Ve tabi yapamazsa... dünyayı bekleyen bu korkunç kadere kim dur diyecek ? Hep birlikte göreceğiz.
Gevezeliğime müsamaha gösterdiğiniz ve bizi takip ettiğiniz için hepinize teşekkürler ve şimdiden iyi okumalar.
- Merihella
Absolute Witch / Bölüm 2 - ilgili başlığa eklenmiştir.
